Žaloba sa podáva na Súdny dvor Európskej únie písomnou žiadosťou adresovanou tajomníkovi.
Nezabudnite, že na podanie žaloby na Súdny dvor musíte byť zastúpený. Navyše fyzické osoby, ktoré chcú podať sťažnosť, sa musia vo väčšine konaní obrátiť na Všeobecný súd, a nie na Súdny dvor. V prípade takýchto konaní je Všeobecný súd súdom prvej inštancie a proti jeho rozhodnutiam sa môžete odvolať na Súdny dvor.
Formulár
Súdny dvor vytvoril vzorové zhrnutie žalobných dôvodov a hlavných tvrdení.
Jazyk
Jazyk konania bude jeden z 24 úradných jazykov Európskej únie. Môžete si vybrať jazyk, ktorý vám najviac vyhovuje. Jedinou výnimkou je prípad, keď je žalovaným členský štát: v takom prípade bude jazykom konania jeden z úradných jazykov tohto členského štátu.
Musíte mať na pamäti, že po zvolení jazyka prípadu sa tento jazyk bude musieť používať v písomnom aj ústnom konaní.
Obsah
Podľa rokovacieho poriadku Všeobecného súdu musí vaša žaloba obsahovať:
- vaše meno a adresu
- údaje o právnom postavení a adrese vášho zástupcu
- názov hlavného účastníka konania, proti ktorému je žaloba podaná
- predmet konania, žalobné dôvody a tvrdenia a ich zhrnutie
- návrh žaloby, ktorej sa domáhate
- všetky dôkazy, ktoré považujete za vhodné
V texte sa snažte zachovať jednoduchú a sústredenú formu, aby ste súdu pomohli lepšie pochopiť, čo sa stalo, a vyhýbajte sa emotívnym alebo hanlivým vyjadreniam.
Anonymita
V konaní pred Súdnym dvorom Európskej únie môžete požiadať o anonymitu. Musíte o ňu požiadať v osobitnom dokumente, v ktorom vysvetlíte oprávnené dôvody, pre ktoré si želáte zachovať svoju totožnosť v utajení.
Dokumenty
K žiadosti musíte pripojiť všetky dokumenty týkajúce sa situácie, na ktorú sa sťažujete (napríklad podané sťažnosti a prijaté odpovede, súdne rozsudky alebo iné rozhodnutia atď.). Súd prijme len úplnú žiadosť, ku ktorej budú pripojené všetky potrebné dokumenty.
Časové lehoty
Ak sa chcete sťažovať na porušenie svojich práv, nie ste povinní pokúsiť sa to najprv vyriešiť pred vnútroštátnymi štátnymi inštitúciami. Úplnú sťažnosť je potrebné zaslať tajomníkovi SDEÚ najneskôr do 2 mesiacov od uverejnenia alebo oznámenia aktu, ktorý chcete napadnúť. Ak akt nebol zverejnený ani oznámený, lehota plynie od okamihu, keď ste sa o ňom dozvedeli.
dôležité Svoju žiadosť musíte poslať čo najskôr, pretože súd vás môže požiadať o dodatočné dokumenty, ktoré ste možno nepriložili k pôvodnej žiadosti. Na zaslanie týchto dokumentov súdu vám bude poskytnutý dodatočný čas. Procesné dokumenty predložené po uplynutí lehoty môžu byť vo výnimočných prípadoch prijaté, ak tak rozhodne predseda.
Adresa
dôležité Žiadosť a ďalšie dokumenty by bolo vhodné uložiť v elektronickej podobe alebo ich pred odoslaním naskenovať či skopírovať. Ak sa Súdny dvor domnieva, že vo vašej žiadosti chýbajú dôležité informácie, je možné, že ju budete musieť prepísať. V takýchto prípadoch vám bude poskytnutý dodatočný čas a kópia žiadosti by mohla byť užitočná na rýchlu prípravu nového formulára.
Žiadosti je potrebné zaslať na túto adresu:
Súdny dvor Európskej únie
Kancelária Súdneho dvora
Rue du Fort Niedergrünewald
L-2925 Luxemburg
Luxemburg
Žiadosti môžu elektronicky zasielať aj zástupcovia a advokáti oprávnení konať pred súdmi členského štátu.
Právna pomoc
Konanie pred Všeobecným súdom je bezplatné. Ak sa však chcete obrátiť na Súdny dvor Európskej únie, musíte byť zastúpený. V takom prípade môžete požiadať o právnu pomoc. Prečítajte si viac informácií a nájdite formulár žiadosti o právnu pomoc.